Esteban hizo estas declaraciones en una entrevista con Servimedia con motivo de la publicación en castellano de ‘La ira de los mansos’, volumen que reúne sus dos primeras novelas protagonizadas por el inspector Carlos Manso, en la que además reflexionó sobre inclusión, discapacidad intelectual y el proceso creativo que dio origen a una saga consolidada en Galicia.
Esteban explicó que el origen de la primera novela fue muy distinto al de la segunda. Según relató, escribió ‘La ira de los mansos’ sin pensar que fuera a ser publicada y desde una posición de absoluta libertad creativa. “La escribí en la mesa de la cocina”, recordó, antes de señalar que esa espontaneidad dotó a la obra de una frescura que todavía percibe al releerla.
El autor explicó que eligió la novela negra porque le permitía construir una historia protagonizada por personajes con síndrome de Down en un terreno moral ambiguo que obligara al lector a cuestionar sus propias convicciones. En este sentido, destacó que la obra arranca con el asesinato de una joven con síndrome de Down y con una investigación encabezada por Carlos Manso, un inspector “terriblemente humano”, acostumbrado a fracasar y obligado a revisar muchos de sus prejuicios durante el caso.
Preguntado por la acogida de la novela, recordó que fue publicada por primera vez en gallego en 2016 y que ha logrado mantenerse viva durante una década. A su juicio, el hecho de haber alcanzado varias reimpresiones demuestra que se trata de “un libro afortunado”. Respecto a la reciente edición en castellano, señaló que todavía es pronto para hacer una valoración definitiva, aunque aseguró que las primeras impresiones de los lectores están siendo muy positivas.
Esteban explicó que la escritura del libro estuvo estrechamente ligada a su experiencia personal como padre de un hijo con síndrome de Down. Según indicó, durante años participó en charlas y actividades divulgativas para explicar las dificultades a las que se enfrentan las personas con discapacidad intelectual y cómo, en muchos casos, esas barreras no proceden de sus limitaciones, sino del entorno que les rodea. La novela surgió como una forma diferente de abordar esas mismas cuestiones sin recurrir al discurso académico o reivindicativo tradicional.
El escritor defendió que una de las principales virtudes de la literatura es su capacidad para arrojar luz sobre preguntas que todavía no tienen respuesta. En este sentido, aseguró que cuando escribió la novela estaba intentando comprender aspectos de su propia experiencia vital y reflexionar sobre cuestiones relacionadas con la discapacidad, la identidad y la forma en que la sociedad mira a determinados colectivos.
A su juicio, una de las claves de la obra reside en mostrar a las personas con síndrome de Down como realmente son, alejándolas tanto de los prejuicios negativos como de la idealización excesiva. Según explicó, los personajes de la novela se equivocan, se enfadan, toman malas decisiones y afrontan conflictos como cualquier otra persona. “Hay un empeño obstinado en mostrar lo que son: seres humanos”, resumió.
Preguntado por el papel que puede desempeñar la literatura en la mejora de la percepción social de la discapacidad, señaló que intentó reflejar la dignidad de un colectivo que con frecuencia es considerado menos valioso por una sociedad competitiva que mide el éxito en términos de productividad o rendimiento. Frente a ello, reivindicó valores como la honestidad, la fortaleza y la felicidad cotidiana que encuentra en muchas de las personas con discapacidad intelectual con las que convive.
Finalmente, Esteban reflexionó sobre el concepto de discapacidad y defendió que la frontera entre capacidad y discapacidad es mucho más difusa de lo que suele pensarse. Recordó que todos los seres humanos necesitan ayuda física, emocional o intelectual en distintos momentos de su vida y sostuvo que la inclusión comienza cuando se comprende que las personas dependen unas de otras. En este sentido, concluyó que la verdadera humanidad nace precisamente de esa red de apoyos mutuos que une a toda la sociedad.
